{"id":251,"date":"2008-11-07T14:11:25","date_gmt":"2008-11-07T13:11:25","guid":{"rendered":"http:\/\/alexismonville.wordpress.com\/?p=251"},"modified":"2008-11-07T14:11:25","modified_gmt":"2008-11-07T13:11:25","slug":"autour-dhamlet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/2008\/11\/07\/autour-dhamlet\/","title":{"rendered":"Autour d’Hamlet"},"content":{"rendered":"

J’\u00e9tais au vernissage de l’exposition “autour d’Hamlet” organis\u00e9 par l’\u00e9diteur carnets-livres<\/a> \u00e0 la Halle Saint-Pierre<\/a>.<\/p>\n

L’id\u00e9e de r\u00e9-editer des traductions d’Hamlet tr\u00e8s diff\u00e9rentes (celle de Dumas et celle de Letourneur), et m\u00eame de produire de nouvelles versions, une de l’\u00e9diteur Daniel Besace et une autre d’Ivan Sigg est g\u00e9niale !<\/p>\n

Les cr\u00e9ations pr\u00e9sentes autour du th\u00e8me d’Hamlet et les ouvrages (faits \u00e0 la main) de l’\u00e9diteur valent le d\u00e9tour !<\/p>\n

C’est jusqu’au 21 novembre !<\/p>\n

PS : par la m\u00eame occasion, vous pourrez visiter l’exposition permanente d’art brut, et pourrez devenir adh\u00e9rent de l’association des amis de la halle Saint Pierre<\/em> qui a besoin de votre soutien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’\u00e9tais au vernissage de l’exposition “autour d’Hamlet” organis\u00e9 par l’\u00e9diteur carnets-livres \u00e0 la Halle Saint-Pierre. L’id\u00e9e de r\u00e9-editer des traductions d’Hamlet tr\u00e8s diff\u00e9rentes (celle de Dumas et celle de Letourneur), et m\u00eame de produire de nouvelles versions, une de l’\u00e9diteur Daniel Besace et une autre d’Ivan Sigg est g\u00e9niale ! Les cr\u00e9ations pr\u00e9sentes autour du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-all"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paNjQG-43","jetpack-related-posts":[{"id":371,"url":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/2009\/01\/31\/francois-elie-economie-du-logiciel-libre\/","url_meta":{"origin":251,"position":0},"title":"Economie du logiciel libre","author":"Alexis","date":"January 31, 2009","format":false,"excerpt":"Fran\u00e7ois Elie publie ses r\u00e9flexions sur l'\u00e9conomie du logiciel libre dans cet ouvrage qui est arriv\u00e9 en format livre \u00e9lectronique en novembre 2008 et qui devrait \u00eatre publi\u00e9 en papier d\u00e9s le mois de f\u00e9vrier. Un blog a \u00e9t\u00e9 mis en place afin de poursuivre la discution autour des sujets\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/category\/all\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/izibook.eyrolles.com\/images\/thumbnails\/0000\/0837\/12463_Elie_medium.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":291,"url":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/2008\/12\/17\/mantegnaun-jour-une-oeuvre-au-louvre\/","url_meta":{"origin":251,"position":1},"title":"Un Jour Une \u0152uvre au Louvre","author":"Alexis","date":"December 17, 2008","format":false,"excerpt":"Ce mercredi 12 d\u00e9cembre, nous nous sommes retrouv\u00e9s au Louvre pour visiter l\u2019exposition consacr\u00e9e \u00e0 Mantegna. Nous\u00a0? Nous c\u2019est Ivan (qui raconte l\u2019exp\u00e9rience sur son blog), Jean-Fran\u00e7ois et moi, trois parmi ceux qui avaient envie de participer \u00e0 cette exp\u00e9rience de mutualisation des regards dans le monde r\u00e9el, exp\u00e9rience que\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/category\/all\/"},"img":{"alt_text":"","src":"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4d\/Andrea_Mantegna_089.jpg\/257px-Andrea_Mantegna_089.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":244,"url":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/2008\/11\/02\/internet-creation\/","url_meta":{"origin":251,"position":2},"title":"Internet & Cr\u00e9ation","author":"Alexis","date":"November 2, 2008","format":false,"excerpt":"Internet & Cr\u00e9ation est le dernier livre de Philippe Aigrain publi\u00e9 aux \u00e9dtions InLibroVeritas. Comment reconna\u00eetre les \u00e9changes sur internet en finan\u00e7ant la cr\u00e9ation\u00a0? Cette question est le sous-titre de ce livre. A lire pour en savoir plus sur les m\u00e9canismes d'\u00e9changes et de cr\u00e9ation, ainsi que sur le future\u2026","rel":"","context":"In "Explorateurs"","block_context":{"text":"Explorateurs","link":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/category\/explorateurs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ilv-edition.com\/images\/librairie\/couvertures\/internet_et_creation_thumb.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":590,"url":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/2009\/06\/07\/openday-ecommerce\/","url_meta":{"origin":251,"position":3},"title":"OpenDay eCommerce","author":"Alexis","date":"June 7, 2009","format":false,"excerpt":"Le 29 juin 2009 prochain se tiendra la prochaine \u00e9dition de l'OpenDay consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019ecommerce Open Source ! De 14h \u00e0 18h30, vous pourrez d\u00e9couvrir \u00e0 La Cantine, avec les experts qui les mettent en oeuvre et les font \u00e9voluer, les solutions Open Source ecommerce qui font parler d\u2019elles :\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/category\/all\/"},"img":{"alt_text":"openday ecommerce","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.openday.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/728x90_ecommerce.gif?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.openday.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/728x90_ecommerce.gif?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.openday.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/728x90_ecommerce.gif?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.openday.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/728x90_ecommerce.gif?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":175,"url":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/2008\/09\/22\/prospectic\/","url_meta":{"origin":251,"position":4},"title":"ProspecTIC","author":"Alexis","date":"September 22, 2008","format":false,"excerpt":"Jean-Michel Cornu, directeur scientifique de la FING, pr\u00e9sentait ce 22 septembre 2008, son ouvrage : ProspecTIC, nouvelles technologies, nouvelles pens\u00e9es. L'ouvrage est destin\u00e9 \u00e0 permettre au plus grand nombre de comprendre se que veulent dire, ce que permettent, ce que permettront les technologies NBIC (nano, bio, info, cognition). Ces technologies\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/category\/all\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/prospectic.fing.org\/images\/Prospectic.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27,"url":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/2006\/09\/27\/orange-%e2%80%93-journee-sur-les-applications-dorigine-locale\/","url_meta":{"origin":251,"position":5},"title":"Orange \u2013 Journ\u00e9e sur les Applications d\u2019origine locale","author":"Alexis","date":"September 27, 2006","format":false,"excerpt":"Invit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter l'action de la Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Modernisation de l'Etat en terme d'Administration Electronique. En m'appuyant sur les principes ADELE : simplifier la vie de l'usager dans sa relation \u00e0 l'administration ; am\u00e9liorer l'efficience du service public ; valoriser l'agent dans sa mission. J'ai pr\u00e9sent\u00e9 le sch\u00e9ma\u2026","rel":"","context":"In "Interventions"","block_context":{"text":"Interventions","link":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/category\/interventions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-alexis.monville.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}